Ngày có hiệu lực: Tháng 4, 2026
Cập nhật lần cuối: Tháng 4, 2026

Tại Xhap, chúng tôi tin rằng thông tin liên hệ của bạn thuộc về bạn. Chính sách Quyền riêng tư này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, tiết lộ và bảo vệ thông tin của bạn khi bạn sử dụng ứng dụng di động của chúng tôi ("Xhap"). Vui lòng đọc kỹ chính sách này.

Bằng cách sử dụng Xhap, bạn đồng ý với các thông lệ được mô tả trong tài liệu này.

Tóm tắt

• Dữ liệu của bạn vẫn nằm trên thiết bị của bạn
• Chúng tôi không lưu trữ danh bạ của bạn trên máy chủ của chúng tôi
• Bạn kiểm soát những gì bạn chia sẻ
• Bạn có thể xuất dữ liệu của mình bất kỳ lúc nào

1. Thông Tin Chúng Tôi Thu Thập

Chúng tôi chỉ thu thập thông tin cần thiết để cung cấp, duy trì và cải thiện dịch vụ chia sẻ danh bạ của chúng tôi.

1.1 Thông Tin Bạn Cung Cấp

Thông Tin Liên Hệ: Tên, số điện thoại, địa chỉ email, chi tiết doanh nghiệp và tài khoản mạng xã hội mà bạn chọn thêm vào Thông Tin Liên Hệ của mình.

Dữ Liệu Tài Khoản: Thông tin bạn cung cấp khi tạo hồ sơ trong ứng dụng.

Nội Dung Người Dùng: Bất kỳ thông tin nào bạn chọn chia sẻ với người dùng Xhap khác thông qua ứng dụng.

1.2 Thông Tin Được Thu Thập Tự Động

Thông Tin Thiết Bị: Kiểu thiết bị, phiên bản hệ điều hành và mã định danh thiết bị duy nhất.

Dữ Liệu Sử Dụng: Cách bạn tương tác với Xhap (các tính năng được sử dụng, tần suất sử dụng).

Dữ Liệu Bluetooth: Thông tin khoảng cách chỉ được sử dụng để phát hiện người dùng Xhap ở gần.

ID Quảng Cáo: Chúng tôi có thể thu thập mã định danh quảng cáo của thiết bị bạn (IDFA trên iOS hoặc AAID trên Android) để cung cấp quảng cáo được cá nhân hóa qua AdMob.

Dữ Liệu Phiên Bản Ứng Dụng: Chúng tôi thu thập thông tin phiên bản ứng dụng của bạn để đảm bảo bạn đang sử dụng phiên bản an toàn mới nhất và thông báo cho bạn về các bản cập nhật hiện có.

1.3 Thông Tin Chúng Tôi KHÔNG Thu Thập

Dữ Liệu Vị Trí: Chúng tôi không thu thập hoặc theo dõi vị trí chính xác của bạn.

Danh Sách Liên Hệ: Chúng tôi không truy cập vào danh sách liên hệ trên thiết bị của bạn mà không có sự cho phép rõ ràng của bạn.

Tin Nhắn: Chúng tôi không lưu trữ hoặc giám sát nội dung trao đổi danh bạ ngoài những gì cần thiết để gửi.

Danh Bạ Thiết Bị Của Bạn: Chúng tôi không bao giờ tải danh sách liên hệ của thiết bị bạn lên bất kỳ máy chủ nào.

2. Cách Chúng Tôi Sử Dụng Thông Tin Của Bạn

Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập được để:

• Tạo Điều Kiện Chia Sẻ Danh Bạ: Cho phép bạn chia sẻ và nhận thông tin liên hệ với người dùng ở gần.
• Quản Lý Hồ Sơ Của Bạn: Hiển thị Thông Tin Liên Hệ của bạn theo sở thích của bạn.
• Xử Lý Yêu Cầu Kết Nối: Cho phép bạn chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu kết nối đến trước khi bất kỳ thông tin nào được chia sẻ.
• Cải Thiện Dịch Vụ Của Chúng Tôi: Phân tích mô hình sử dụng để nâng cao hiệu suất ứng dụng và trải nghiệm người dùng.
• Thông Báo Cập Nhật: Gửi thông báo quan trọng về danh bạ đang chờ, cập nhật bảo mật và phiên bản ứng dụng mới.
• Đảm Bảo An Ninh: Bảo vệ chống truy cập trái phép và duy trì tính toàn vẹn của dịch vụ.
• Hiển Thị Quảng Cáo: Hiển thị quảng cáo phù hợp qua Google AdMob để hỗ trợ việc sử dụng miễn phí ứng dụng của chúng tôi.
• Tuân Thủ Phiên Bản: Xác minh rằng bạn đang chạy phiên bản ứng dụng được hỗ trợ và an toàn.

3. Cách Chúng Tôi Chia Sẻ Thông Tin Của Bạn

Chúng tôi không bán, cho thuê hoặc trao đổi thông tin cá nhân của bạn. Dữ liệu của bạn chỉ được chia sẻ trong các trường hợp sau:

3.1 Với Sự Đồng Ý Của Bạn

Khi bạn chọn chia sẻ Thông Tin Liên Hệ của mình với người dùng Xhap khác, các phần cụ thể bạn chọn sẽ được truyền trực tiếp đến người nhận đó.

3.2 Phát Hiện Qua Bluetooth

Sự hiện diện của bạn được phát qua Bluetooth chỉ để cho phép phát hiện ở gần. Không có thông tin nhận dạng nào được truyền trong quá trình phát hiện — chỉ là thực tế có người dùng Xhap ở gần.

3.3 Đối Tác Quảng Cáo (Google AdMob)

Chúng tôi sử dụng Google AdMob để hiển thị quảng cáo trong ứng dụng. AdMob có thể thu thập và sử dụng dữ liệu về thiết bị và tương tác của bạn để cung cấp quảng cáo được cá nhân hóa. Điều này bao gồm:

• Thông tin thiết bị (nhà sản xuất, kiểu máy, phiên bản hệ điều hành)
• Mã định danh quảng cáo (IDFA/AAID)
• Địa chỉ IP
• Dữ liệu sử dụng ứng dụng
• Dữ liệu tương tác quảng cáo

Dữ liệu quảng cáo được xử lý bởi Google AdMob và tách biệt với dữ liệu danh bạ của bạn, vốn vẫn nằm trên thiết bị của bạn.

Để biết thêm thông tin về cách Google thu thập và xử lý dữ liệu, vui lòng truy cập: Chính sách quyền riêng tư và Điều khoản của Google

3.4 Nhà Cung Cấp Dịch Vụ

Chúng tôi có thể thuê các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba đáng tin cậy để hỗ trợ các chức năng của ứng dụng (ví dụ: thông báo đẩy). Các nhà cung cấp này có nghĩa vụ hợp đồng bảo vệ thông tin của bạn.

3.5 Tuân Thủ Pháp Luật

Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin nếu pháp luật yêu cầu hoặc để đáp ứng các yêu cầu pháp lý hợp lệ.

4. Bảo Mật Dữ Liệu

Chúng tôi coi trọng vấn đề bảo mật thông tin của bạn:

• Mã Hóa Đầu Cuối: Tất cả dữ liệu danh bạ được mã hóa trước khi truyền. Chỉ người nhận dự định mới có thể truy cập thông tin.
• Không Lưu Trữ Internet: Việc trao đổi danh bạ diễn ra trực tiếp giữa các thiết bị. Chúng tôi không lưu trữ danh bạ đã chia sẻ trên máy chủ của mình.
• Chỉ Lưu Trữ Cục Bộ: Tất cả dữ liệu danh bạ của bạn chỉ tồn tại trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không có quyền truy cập vào thông tin liên hệ hoặc lịch sử trao đổi của bạn, vì dữ liệu này được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn và không được truyền đến máy chủ của chúng tôi.
• Kiểm Tra Định Kỳ: Chúng tôi thường xuyên xem xét các biện pháp bảo mật của mình để bảo vệ chống truy cập trái phép.
• Thực Thi Phiên Bản: Để duy trì các tiêu chuẩn bảo mật cao nhất, người dùng được yêu cầu cập nhật ứng dụng trong vòng 90 ngày kể từ khi phát hành phiên bản mới. Các phiên bản cũ có thể mất chức năng, ngừng hoạt động hoặc mất quyền truy cập vào các bản cập nhật bảo mật.

5. Yêu Cầu Cập Nhật Ứng Dụng

Để đảm bảo an toàn cho dữ liệu của bạn và quyền truy cập vào các tính năng mới nhất, Xhap yêu cầu người dùng luôn cập nhật ứng dụng:

• Thời Gian Cập Nhật: Người dùng phải cập nhật ứng dụng trong vòng 90 ngày kể từ khi phát hành phiên bản mới.
• Bản Vá Bảo Mật: Các bản cập nhật bảo mật quan trọng có thể yêu cầu cài đặt ngay lập tức để bảo vệ dữ liệu người dùng.
• Hỗ Trợ Phiên Bản: Chỉ phiên bản hiện tại và phiên bản ngay trước đó mới được hỗ trợ tích cực.
• Phiên Bản Lỗi Thời: Sau 90 ngày, các phiên bản cũ có thể bị hạn chế chức năng hoặc không thể chia sẻ danh bạ an toàn.
• Thông Báo: Bạn sẽ nhận được thông báo khi có bản cập nhật, cùng với lợi ích bảo mật của bản cập nhật.

Chúng tôi khuyên bạn nên bật cập nhật tự động qua cửa hàng ứng dụng trên thiết bị của mình để luôn có các tính năng và biện pháp bảo vệ mới nhất.

6. Quyền Riêng Tư và Kiểm Soát Của Bạn

Xhap mang lại cho bạn sự kiểm soát có ý nghĩa đối với quyền riêng tư của mình:

6.1 Chọn Những Gì Chia Sẻ

• Chia Sẻ Chọn Lọc: Chọn chính xác phần nào của Thông Tin Liên Hệ (cá nhân, doanh nghiệp, mạng xã hội) để chia sẻ với mỗi yêu cầu.
• Phê Duyệt Yêu Cầu: Chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu kết nối đến trước khi bất kỳ thông tin nào được chia sẻ.

6.2 Quản Lý Dữ Liệu Của Bạn

• Chỉnh Sửa Thông Tin Liên Hệ: Cập nhật hoặc xóa thông tin của bạn bất kỳ lúc nào.
• Xóa Lịch Sử Trao Đổi: Xóa các trao đổi danh bạ trước đây khỏi thiết bị của bạn.
• Lưu Vào Sổ Điện Thoại: Chọn lưu danh bạ nhận được vào sổ địa chỉ trên thiết bị của bạn.

6.3 Quản Lý Tài Khoản

• Xóa Hồ Sơ Của Bạn: Bạn có thể xóa hồ sơ Xhap và tất cả dữ liệu được lưu trữ cục bộ bất kỳ lúc nào.

6.4 Tùy Chọn Quảng Cáo

Bạn có thể kiểm soát cách dữ liệu của bạn được sử dụng cho quảng cáo:

• Đặt Lại ID Quảng Cáo: Bạn có thể đặt lại mã định danh quảng cáo trong cài đặt thiết bị.
• Từ Chối Quảng Cáo Cá Nhân Hóa: Trên Android, bạn có thể từ chối cá nhân hóa quảng cáo trong Cài đặt Google. Trên iOS, bạn có thể giới hạn theo dõi quảng cáo trong Cài đặt Quyền riêng tư.
• Hướng Dẫn Cho Trẻ Em: Đối với người dùng dưới độ tuổi đồng ý tại quốc gia của họ (EU/Vương quốc Anh: dưới 16; Hoa Kỳ: dưới 13; các quốc gia khác: theo quy định của pháp luật địa phương), chúng tôi không cung cấp quảng cáo được cá nhân hóa. Chỉ các quảng cáo theo ngữ cảnh không được cá nhân hóa mới được hiển thị.

7. Lưu Trữ Dữ Liệu

Chúng tôi lưu giữ thông tin của bạn chỉ trong thời gian cần thiết:

• Hồ Sơ Danh Bạ: Được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn xóa nó.
• Lịch Sử Trao Đổi: Được lưu trữ cục bộ cho đến khi bạn chọn xóa nó.
• Dữ Liệu Sử Dụng: Dữ liệu phân tích ẩn danh có thể được lưu giữ để cải thiện dịch vụ.
• Dữ Liệu Quảng Cáo: AdMob lưu giữ dữ liệu theo chính sách lưu giữ dữ liệu của Google.

8. Quyền Riêng Tư Của Trẻ Em

Xhap không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi.

Lưu Ý Quan Trọng: Đối với người dùng dưới độ tuổi đồng ý tại quốc gia của họ:

• Tại EU/Vương quốc Anh: dưới 16 tuổi
• Tại Hoa Kỳ: dưới 13 tuổi
• Tại các quốc gia khác: theo quy định của pháp luật địa phương

Chúng tôi đảm bảo rằng:

• Quảng cáo được cá nhân hóa bị vô hiệu hóa
• Chỉ các quảng cáo theo ngữ cảnh không được cá nhân hóa mới được hiển thị
• Dữ liệu vị trí không được sử dụng cho mục đích quảng cáo

9. Chuyển Dữ Liệu Quốc Tế

Thông tin của bạn được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn và được truyền trực tiếp giữa các thiết bị qua Bluetooth. Không có dữ liệu danh bạ nào được chuyển đến máy chủ của chúng tôi để trao đổi danh bạ.

Dữ Liệu Quảng Cáo: AdMob có thể chuyển và xử lý dữ liệu trên các máy chủ đặt bên ngoài quốc gia của bạn. Google tuân thủ các khuôn khổ chuyển dữ liệu quốc tế bao gồm Khuôn khổ Quyền riêng tư Dữ liệu EU-Hoa Kỳ.

10. Dịch Vụ Bên Thứ Ba

Xhap sử dụng các dịch vụ bên thứ ba sau:

Google AdMob

• Mục Đích: Hiển thị quảng cáo
• Dữ Liệu Thu Thập: ID quảng cáo, thông tin thiết bị, địa chỉ IP, sử dụng ứng dụng
• Chính Sách Quyền Riêng Tư: Chính sách quyền riêng tư của Google
• Lựa Chọn Quảng Cáo: Cài đặt quảng cáo của Google

Người dùng có thể từ chối quảng cáo được cá nhân hóa thông qua cài đặt thiết bị hoặc trang Cài đặt quảng cáo của Google.

11. Cách Thực Hiện Quyền GDPR Của Bạn (Dành Cho Người Dùng EU/Vương Quốc Anh)

Nếu bạn ở Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), Thụy Sĩ hoặc Vương quốc Anh, bạn có các quyền sau theo GDPR. Vì tất cả dữ liệu của bạn vẫn nằm trên thiết bị của bạn, bạn có thể thực hiện các quyền này trực tiếp trong ứng dụng:

Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại contact@umehtech.com. Chúng tôi sẽ trả lời trong vòng một tháng. Xin lưu ý: Vì Xhap không lưu trữ dữ liệu của bạn trên máy chủ của chúng tôi, chúng tôi không có quyền truy cập vào thông tin liên hệ hoặc lịch sử trao đổi của bạn, vì dữ liệu này được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn và không được truyền đến máy chủ của chúng tôi. Tất cả dữ liệu của bạn nằm trên thiết bị của bạn.

12. Cách Thực Hiện Quyền CCPA Của Bạn (Dành Cho Cư Dân California)

Nếu bạn là cư dân California, bạn có các quyền sau theo Đạo luật Quyền riêng tư của Người tiêu dùng California (CCPA). Vì tất cả dữ liệu của bạn vẫn nằm trên thiết bị của bạn, bạn có thể thực hiện các quyền này trực tiếp trong ứng dụng:

Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại contact@umehtech.com. Xin lưu ý: Vì Xhap không lưu trữ dữ liệu của bạn trên máy chủ của chúng tôi, chúng tôi không có quyền truy cập vào thông tin liên hệ hoặc lịch sử trao đổi của bạn, vì dữ liệu này được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn và không được truyền đến máy chủ của chúng tôi. Tất cả dữ liệu của bạn nằm trên thiết bị của bạn.

13. Tính Năng Xuất Dữ Liệu

Xhap bao gồm tính năng Xuất Dữ Liệu tích hợp để hỗ trợ quyền di chuyển dữ liệu của bạn:

1. Mở Xhap → Cài đặt
2. Chạm "Xuất Dữ Liệu Của Tôi"
3. Chọn định dạng (JSON)
4. Lưu hoặc chia sẻ tệp dữ liệu của bạn

Tính năng này cho phép bạn nhận tất cả dữ liệu Xhap của mình ở định dạng có cấu trúc, có thể đọc được bằng máy.

14. Thay Đổi Chính Sách Quyền Riêng Tư Này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư này theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi quan trọng nào qua:

• Thông báo đẩy
• Cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu chính sách này

Việc bạn tiếp tục sử dụng Xhap sau những sửa đổi như vậy đồng nghĩa với việc bạn thừa nhận và đồng ý với các điều khoản đã cập nhật.

15. Đơn Vị Kiểm Soát Dữ Liệu

Xhap được vận hành bởi:

UMEHTECH LTD

Để biết thông tin về bảo vệ dữ liệu: contact@umehtech.com

16. Liên Hệ Với Chúng Tôi

Nếu bạn có câu hỏi, thắc mắc hoặc yêu cầu liên quan đến Chính sách Quyền riêng tư này hoặc quyền riêng tư của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi: